Editorial Nueva Hélade

Preguntas Frecuentes

• Sobre L.E.I.
  • Nuestro formato
    • ¿Qué es L.E.I.?
      • L.E.I. (libro electrónico de investigación), concebido como hipermedia –hipertexto y multimedia– es un software de desarrollo propio, que combina la obra de autores clásicos con diccionarios específicos, aparato de notas, ediciones bilingües y facsimilares, audios con poemas recitados y citas musicales, imágenes, video, proporcionando condiciones óptimas tanto de navegación y búsqueda, como de consulta y trabajo.
        
        
    • ¿Cuáles son las ventajas de L.E.I. ?
      • Los L.E.I. presentan muchas ventajas:
        Literatura hipertextual
        Es una modalidad de última generación para leer, escuchar y ver la obra de los clásicos, así como investigar individual o grupalmente en seminarios, aprovechando materiales organizados por especialistas y a partir de su uso producir trabajos de tesis, ponencias y clases.
        
        Interfaz sencilla
        El diseño de una interfaz estándar presenta – lo más parecido a un libro impreso, pero interactivo – el Índice en el panel de la izquierda, la obra en el panel principal. En el panel superior sus herramientas: navegador, diccionario y multimedia, como también comandos y tareas que abren cuadros de diálogos para que el usuario puede interactuar de forma rápida y sencilla.
        Ver detalle de la Interfaz / Ver Demo / Descargar versión de prueba
        
        Interfaz que favorece la interactividad
        L.E.I. es un hipermedia que ofrece al usuario una mayor interactividad no sólo para que se mueva por el hipertexto, navegue por la información y explore distintas rutas, sino también para que visualice información multimedia en el momento en que lo desee.
        
        Búsqueda avanzada personalizada
        La navegabilidad juega un papel fundamental, ya que el diseño del espacio de navegación ayuda al usuario a recorrer la información relacionada, recuperarla o a ir directamente a la información utilizando la más potente de las funciones de L.E.I., la de búsqueda, ejecutada por nuestra herramienta: el Bogador.
        En el Recorrido sugerido de la Ayuda de L.E.I. hallará Ud. instrucciones sencillas y ejemplos, de cómo armar una búsqueda avanzada con filtros, y mediante una sintáxis estructurada con operadores, para hallar no sólo palabras en la obra que consulta sino expresiones o frases, estudiar rimas, anagramas y recurrencias.
        Ver detalle de la Interfaz / Ver Demo / Descargar versión de prueba
        
        
    • ¿Puedo copiar su contenido?
      • Funciones Estándar:
        Entre las funciones estándar Ud. cuenta con Copiar: un texto que ha seleccionado o todo un capítulo o varios, puede enviarlos con el Portapapeles a un procesador de texto e imprimirlos.
        
        También puede Anotar: esto implica poder incluir notas propias a medida que avanza en la lectura, y que queden visibles en el corpus textual para recuperarlas.
        
        
    • ¿Cuánto tiempo ahorro con L.E.I.?
      • Inmediatez
        Si Ud. tiene que recordar una cita para su próxima exposición, la búsqueda y hallazgo lleva instantes. Si tiene que preparar una lectura para su próxima clase, hallar información relacionada o del mismo autor en otra parte de su obra, explicación de términos específicos, ilustrar con referencias de figuras históricos, bíblicas, mitológicas, todo el material está al alcance con un click. Si tiene que preparar un trabajo simple o complejo, todas las herramientas facilitan la tarea sincronizada, de lectura, comprensión y desarrollo completo en un procesador de texto hasta el momento de su impresión.
        
        
    • ¿Cuánto dinero ahorro?
      • Precio de venta más bajo
        Imagine la edición en papel de las Obras completas de Sigmund Freud más sus herramientas: Epistolario, Diccionario y Galería: ¿cuál sería su costo?
        
        
    • ¿Cuánto peso ahorro?
      • Transportable
        Con un L.E.I. en su bolsillo puede ir Ud. a dar clases o una conferencia, a lo de un colega a trabajar, o bien viajar en auto, tren o avión leyendo cómodamente en su laptop.
        
        
    • ¿Cuánto espacio ahorro?
      • Ahorro de espacio
        Imagine Ud. cuanto espacio libre en su biblioteca le queda luego de ubicar los L.E.I.
        
        
    • ¿Dónde lo leo?
      • Se puede leer en PC desktop y laptop.
        
        
    • ¿Es una edición protegida?
      • Activación
        Nuestras ediciones se distribuyen con un sistema de protección lógico que asegura la legitimidad del producto. Este sistema le permite utilizar el título a modo de evaluación durante cierto número de días. Expirado dicho período, debe ser registrado (abonándolo): de lo contrario, se interrumpirá
        su ejecución.
        Descargar versión de prueba
        
        
    • ¿Qué hardware necesito?
      • Requerimientos mínimos
        PC desktop y laptop; video 800 x 600, color real (24 bits); MS Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP.
        
        
    • ¿Puedo leerlo en una Mac?
      • Compatibilidad
        MS Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP; Windows Vista y Mac con entorno Microsoft Virtual PC (2007). En desarrollo L.E.I. 3.0, para sistema operativo Linux, Windows Vista y Mac.
        
        
  • Los Ebooks y otros formatos
    • ¿Qué es un ebook?
      • Un ebook, también llamado libro digital o libro electrónico, es la versión digitalizada de un libro. Puede estar almacenada en un CD o disponible on-line y se lee directamente desde un ordenador o desde dispositivos especiales, como Pocket PC, Pad, iphone y en dispositivos ebook como SonyReader, Papyre, Hanlin eReader, CyBook o iLiad Reader. Se trata de un libro que se compra y se distribuye a través de internet, cuyo formato se elegirá según el lector que se disponga.
        
        Formato .LIT
        Formato de Microsoft para ser leído utilizando el Microsoft Reader, aplicación de distribución libre. El formato .LIT viene acompañado por todas las herramientas y utilidades necesarias que facilitan y simplifican su utilización y lectura.
        
        
        Formato .PDF
        Puede ser leído utilizando el programa Adobe Digital Editions, aplicación de distribución libre. Uno de los formatos más extendidos y que siempre incorpora avances como por ejemplo, la admisión de archivos SWF incrustados, lo que facilita la inclusión de sofisticadas experiencias multimedia en publicaciones digitales, además de la compatibilidad con varias plataformas.
        
        
        Formato .EPUB
        Formato que ha desarrollado Adobe para adaptar la lectura de ebooks en PC o distintos dispositivos, aplicación de distribución libre. Su formato versátil permite adaptar la página a pantallas de cualquier tamaño, desde un ordenador de mesa a un teléfono móvil. La más importante de las ventajas de este formato es la posibilidad de proteger la propiedad intelectual y los derechos de autor.
        
        
    • ¿Cuáles son las ventajas del ebook?
      • · Accesibilidad: Desde cualquier acceso a internet
        · Inmediatez: Comprar, descargar y leer ya.
        · Precio de venta cada vez más bajo.
        · Se economiza no sólo papel y tinta, sino también en la cadena de distribución.
        · También puede reproducir el texto del ebook en sonidos, gracias al programa de lectura por voz que incluyen los distintos programas.
        
        
        
    • ¿Cómo se lee?
      • Las páginas aparecen en la pantalla y con el software de MS Reader o Adobe Digital Editions Ud. puede pasarlas una a una, o saltar de una a otra como quiera.
        
        
    • ¿Cuáles son las funciones básicas o estándar?
      • El ebook permite hacer por ejemplo búsqueda de palabras u ordenar tus libros de diferentes maneras. Además si se trata de una obra libre de derechos, o si el autor lo ha permitido, el texto puede ser impreso y/o copiado al portapapeles.
        
        
    • ¿Qué necesito para poder leer un ebook?
      • Hardware:
        PC desktop o laptop: Pentium 200, con un mínimo de 6MB de espacio libre en disco duro, o dispositivo móvil con similares características.
        Software:
        Tener instalado MS Reader o Adobe Digital Editions, programas lectores de descarga gratuita que puede bajar desde internet.
        
        


• ¿Cómo comprar en Ediciones Nueva Hélade?
  • Comprar en todo el mundo
    • PayPal
      • Ud. puede comprar de una manera segura, sencilla y ágil con PayPal, sistema de pago con tarjetas de débito o de crédito internacionales.
        Simplemente haga click en el ícono de PayPal que se encuentra junto al título que desea adquirir. Los precios incluyen gastos de envío.
        Si Ud. adquiere un título L.E.I., lo recibirá en una semana aproximadamente, luego de la notificación de su pago PayPal.
        Si Ud. adquiere un ebook, la habilitación será inmediata, luego de la notificación de su pago PayPal.
        
        
    • Western Union
      • Ud. puede comprar de una manera segura, sencilla y ágil con Western Union, sistema de pago con transferencia internacional.
        Los precios incluyen gastos de envío.
        Si Ud. adquiere un título L.E.I., lo recibirá en una semana aproximadamente, luego de la notificación del número de transferencia.
        Si Ud. adquiere un ebook, la habilitación será inmediata, luego de la notificación del número de transferencia.
        
        
    • Cheques de viajero en dólares
      • Consulte por esta opción vía correo electrónico desde nuestro formulario y no olvide incluir su dirección postal.
        
        
  • Comprar en la Argentina
    • Por contrarreembolso
      • Si Ud. adquiere un título L.E.I. en Argentina, lo recibirá en 48 hs., luego de la notificación de su compra online. Abona en efectivo al Correo Argentino contra entrega del envío.
        La entrega se realiza sólo bajo firma, a domicilio. Si esto no es posible en el momento, el cartero deja un Aviso de Visita; con este aviso y el documento del destinatario, él u otra persona autorizada podrá retirar la encomienda que permanece en la oficina postal durante 5 días hábiles.
        Esta modalidad tiene gastos de envío (aproximadamente. $20, según el destino) y un adicional del 6% por el servicio (aproximadamente. $15.-, según el precio del título).
        
        
    • Con depósito bancario
      • Si Ud. adquiere un título L.E.I. en Argentina, lo recibirá en 48 horas, luego de la notificación del depósito. Deberá efectuarlo en nuestra Caja de Ahorro del Nuevo Banco de Santa Fe.
        Consultar cuenta vía correo electrónico a info@nuevahelade.com
        El gasto de envío asciende a $20.- aprox., según el destino.
        Si Ud. adquiere un ebook, la habilitación será inmediata, luego de la notificación del depósito.
        
        El eventual costo de comisión por transferencia bancaria es a cargo del comprador, por lo tanto le recomendamos averiguar sobre dicho costo o la modalidad para reducirlo y/ o evitarlo.
        
        
  • Comprar en la Comunidad Europea
    • Depósito bancario
      • Además de PayPal y Western Union, ofrecemos el depósito bancario como otra modadlidad más, a los residentes en países de la Comunidad Europea.
        Si Ud. adquiere un título L.E.I., lo recibirá en una semana aproximadamente, luego de la notificación de su depósito en nuestra cuenta del Banco Barclays.
        Consultar cuenta vía correo electrónico a info@nuevahelade.com
        Si Ud. adquiere un ebook, la habilitación será inmediata, luego de la notificación del número de su depósito depósito en nuestra cuenta del Banco Barclays.
        Consultar cuenta vía correo electrónico a info@nuevahelade.com
        
        El eventual costo de comisión por transferencia bancaria es a cargo del comprador, por lo tanto le recomendamos averiguar sobre dicho costo o la modalidad para reducirlo y/ o evitarlo.
        
        
  • Envios y entregas
    • Envíos
      • Todos nuestros envíos son Certificada vía aérea, con seguimiento por internet.
        
        
    • Entregas
      • Tiempo de entrega:
        A cualquier destino aproximadamente, una semana.
        En Argentina, aproximadamente, 48 horas.